-
1 túnica talar
túnica talarTalar -
2 talar
ta'larv1) ( un árbol) abschlagen, fällen2) ( asolar) verwüsten, dem Erdboden gleichmachenIadjetivoIIverbo transitivo[árboles] fällen[ramas] beschneidentalartalar [ta'lar]I adjetivotúnica talar Talar masculinonum1num (árboles) fällennum2num (destruir) verwüsten -
3 robe
rəub1) ((often in plural) a long, loose piece of clothing: Many Arabs still wear robes; a baby's christening-robe.) manto2) ((usually in plural) a long, loose piece of clothing worn as a sign of a person's rank eg on official occasions: a judge's robes.) toga3) ((especially American) a loose garment worn casually; a dressing-gown: She wore a robe over her nightdress; a bath-robe; a beach-robe.) bata; albornoz•- robedtr[rəʊb]1 (dressing gown) bata2 (ceremonial) vestidura, toga3 (dress) vestido\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbath robe albornoz nombre masculinorobe n1) : toga f (de magistrados, etc.), sotana f (de eclesiásticos)robe of office: traje de ceremonias2) bathrobe: bata fn.• bata s.f.• manto s.m.• ropaje s.m.• toga s.f.• traje talar s.m.• túnica s.f.
I rəʊb1)a) (worn by magistrates, academics) (often pl) toga fceremonial robes — vestiduras fpl ceremoniales
b) ( worn by students) (AmE) toga f2) ( worn in house) bata f, salto m de cama (CS)
II
transitive verb (frml or liter)[rǝʊb]to robe somebody (IN something) — vestir* a alguien (de algo)
1.N (=ceremonial garment) traje m de ceremonia, túnica f ; (=bathrobe) bata f ; (=christening robe) traje m del bautizo; (lawyer's, academic's etc) toga f ; (monk's) hábito m ; (priest's) sotana frobes traje msing de ceremonia, traje msing talar2.VTto robe o.s. — vestirse
* * *
I [rəʊb]1)a) (worn by magistrates, academics) (often pl) toga fceremonial robes — vestiduras fpl ceremoniales
b) ( worn by students) (AmE) toga f2) ( worn in house) bata f, salto m de cama (CS)
II
transitive verb (frml or liter)to robe somebody (IN something) — vestir* a alguien (de algo)
-
4 vestment
vest.ment[v'estmənt] n 1 Rel vestimenta, veste talar, paramento. 2 vestuário, traje, fato, veste. 3 toalha de altar. 4 túnica, toga, beca.
См. также в других словарях:
Sepulcro de Ordoño II de León — Miniatura medieval que representa al rey Ordoño II de León. Sepulcro de Ordoño II de León. Mausoleo en el que reposan los restos del rey Ordoño II de León, hijo de Alfonso III el Magno, rey de Asturias, y de la reina Jimena de Asturias. El… … Wikipedia Español
José — José, Josefa n. p. Nombre de persona. ⇒ Pepe, a; Pepito, a. V. «¡Jesús, María y José!, vara de San José». * * * José. □ V. Patrocinio de San José. * * * (Este artículo es sobre José, hijo de Jacob, para información sobre el padre putativo de… … Enciclopedia Universal
dominó — s. m. 1. Túnica talar com capuz para disfarce carnavalesco. 2. Pessoa mascarada com dominó. 3. Jogo composto de vinte e oito peças bipartidas, tendo cada parte desde zero até seis pontos. ‣ Etimologia: francês domino … Dicionário da Língua Portuguesa
mongil — s. m. 1. Hábito de monja. 2. Túnica talar para mulheres. 3. [Antigo] Vestimenta de luto para mulher não viúva. • adj. 2 g. 4. Designativo de uma variedade de trigo rijo. 5. Próprio de monge … Dicionário da Língua Portuguesa
Indumentaria eclesiástica — Dos sacerdotes con traje eclesiástico; a la izquierda, sin sotana y a la derecha con sotana … Wikipedia Español
Indumentaria cristiana — Saltar a navegación, búsqueda Diácono Anglicano revestido con Alba y Estola cruzada … Wikipedia Español
Cogulla — Dibujo de un monje con cogulla sobre la cabeza. Una cogulla o colobio es una túnica con capucha utilizada a la liturgia católica y como parte del hábito de algunas órdenes religiosas.La cogulla es un hábito monástico, no es un ornamento litúrgico … Wikipedia Español
manto — (Del bajo lat. mantum, manto corto.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir amplia semejante a la capa que cubre la cabeza, los hombros y parte del vestido: ■ se cubrió con un manto al salir a la calle. 2 INDUMENTARIA Y… … Enciclopedia Universal
Saya — (Del lat. vulgar *sagia < lat. sagum , especie de manto.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Falda, prenda usada por las mujeres. 2 INDUMENTARIA Y MODA Túnica que usaban los hombres. * * * saya (del sup. lat. vg. «sagĭa») 1 (pop. y… … Enciclopedia Universal
Toga — (Del lat. toga.) ► sustantivo femenino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Vestidura larga con mangas y esclavina usada por los magistrados y catedráticos como prenda de ceremonia, sobre el traje ordinario. 2 HISTORIA Prenda de vestir semejante a la capa que … Enciclopedia Universal
Alba bautismal — El alba bautismal es una túnica que se imponía al neófito en la iglesia católica para recibir el sacramento del bautismo. El alba bautismal era una túnica de lino ajustada al talle por medio de un cinturón, estrecha y con mangas como una túnica… … Wikipedia Español